devilhunter AnimWolrd presents @AWsub / @AWforum
!دور آخره
!آره
!رکورد رسمی ثبت کردیم
!ایول
همراه باد بدو
سورو نو یو
!داغه! داغه
!لطفا بس کنید
!هی! هی
!لطفا بس کنید
!اگه زیادی سر و صدا کنیم تو دردسر می‌افتیم
.هر کسی منحصر به فرده
.طبیعتا دونده‌ها هم همینطورن
.بعضیا تو زمین دو بهتر از جاده می‌دون
بعضیا تو دوی سرعتی خوبن در حالی که .بقیه در مدیریت کردن سرعتشون تبهر دارن
.سربالایی، سرپایینی .هر کسی تو یه چیزی خوبه
پس نباید نگرانش باشیم؟
منحصر به فرد بودن خوبه
ولی به این معنی نیست که بعضیا هم اصلا به درد دویدن نمی‌خورن؟
.نگرانم
.زمان همه چیز نیست
ولی مگه هدفمون همین نیست؟
برای دویدن در دور مقدماتی هاکونه .باید رکورد رسمی داشته باشیم
-ولی تا وقتی از نظر شما جواب می‌ده
.ولی ما آماتوریم
تاوقتی تو نگی چی جواب می‌ده .خودمون نمی‌تونیم بفهمیم
همونطور که از اسمش پیداست .دو استقامت در واقع نبرد استقامته
.مقایسه کردن نتایج آسون نیست
.شرمنده ولی دیگه به آخر حدم رسیدم
.آب رو می‌گم
قطرات سرریز کننده
اصلا می‌تونیم با اینا بدویم؟
.خیلی راحت نیستن، ولی چاره‌ای نیست
.بعضیاتون لباس مناسب بارون نپوشیده بودید
.باید لباس‌های یکدست مناسب بگیریم
.نمی‌شه کاریش کرد. این موقتیه
.بریم
.شرمنده نیرا. امروز باید خونه بمونی
.چه گرمه
.خیلی خفه است، توفیر زیادی نسبت به بارون خوردن نداره
.بیاید تصور کنیم که نکته‌ی این تمرین همینه
.انگار تازه از استخر اومده باشم
.راست می‌گی. خیلی داغونم
.اگه خودتون رو خشک نکنید سرما می‌خورید
این روز به عنوان دوش امروز در نظر بگیریم؟
.آره بیا همین کار رو بکنیم
!لطفا برید به اتاق خودتون
.اتاق ما موقع بارون چکه می‌کنه
.ساعت اول کلاس دارم، پس تا بعد
.تا بعد
.شیندو هیچ وقت کلاسش رو نمی‌پیچونه
حالش خوبه؟
چی؟
.بعد از رویداد دیروز حسابی گرفته شده
.خیلی هم مشتاقه
ولی اون یه دوست دختر داره، درسته؟
.درسته
.پس دیگه چه اهمیتی داره؟ حالش کاملا خوبه
سرش خیلی شلوغه. کی وقت می‌کنه دوست دخترش روببینه؟
.شاید تو دانشگاه
دانشگاه کانسی
چی؟ دوست دخترش رو دیدی؟
.نه اصلا
.فکر نکنم هنوز کسی دیده باشش
...شاید شیندو اونقدر به خودش فشار آورده که
...توهم زده دوست دختری داره که اصلا وجود نداره
.هی، خیلی منتظر موندی؟ شرمنده
.بیخیال! مسئله‌ای نیست
!اییی
ماهنامه‌ی دو و میدانی
ماساژ طب سوزنی
کلینیک ماساژ ایمورا
.داری از اون یکی محافظت می‌کنی
.سعی می‌کنم حواسم بهش باشه
خب، وقتی چیزی می‌شکنه
.چاره‌ای جز وقت گذاشتن برای درست کردنش نداری
.بله
ماهنامه‌ی دو و میدانی
.فوجیوکای لعنتی
زمین به‌خاطر باران بسته است
.نوچ، امروز بسته است
باید از اون زمین استفاده کنیم؟ .امروز می‌تونیم روی دو صحرا نوردی تمرکز کنیم
.عمرا
.با این همه گل و لای دویدن سخته. من مخالفم
.تو فقط نمی‌خوای کثیف بشی
باید چیکار کنیم؟
.بیاید تو مسیر بدویم
.فقط باید مراقب ماشین‌ها باشیم
.آره. امن‌ترین مسیر ممکن رو انتخاب می‌کنیم
بیاید زودتر تمومش کنیم تا .بتونیم به سورو نو یو بریم
.خوبه
نمی‌شه اقلا از بودجه‌ی باشگاه برای خرید کت بارونی استفاده کنیم؟
.باید یه جای مهم خرجش کنیم
.باشگاه طرفداران هم داریم
.فعلا فقط پانزده عضو داریم
همین؟
.هنوز اونقدر پول نداریم که لباس فرم یکدست بخریم
تمام اهالی مرکز خرید ازمون حمایت می‌کنن
.ولی بیش‌تر از اینا لازمه
...اگه فقط آزمون ترنس آمریکا هنوز بود
.جایزه‌اش رو درو می‌کردم
.شاید بتونیم تو یه جور مسابقه برنده بشیم
.آخه دستاوردی نداشتیم
.درسته
رویداد کشوری‌ای نیست که بتونیم توش بدویم؟
.یکی هست
اسمش چیه؟
.اینتر کالج
.قهرمانی بین دانشگاهی ژاپن
قهرمانی بین دانشگاهی دو و میدانی کانتو
.پیداش کردم
.رویداد کانتو تو ماه مه بود
مقاله‌ی فوجیوکا رو خوندی؟
.آره
.مطالب جالبی توش نوشته بود
مصاحبه با فوجیوکا کازومای دونده مانع یک مسابقه
این بار اونجور که می‌خواستم دویدم
.ولی دونده‌های قوی بیش‌تری در کانتو مخفی هستن
.به نظرم تا فصل اکیدن آماده می‌شن
در حالی که منتظرم حواسم رو جمع می‌کنم .تا یک وقت دست کم نگیرمشون
کاکرو
می‌دونی بزرگ‌ترین تعریفی که می‌شه از یه دونده‌ی مفات طولانی کرد چیه؟
اینه که بهش بگی سریع؟
.نه
.اینه که بگی قویه
قوی؟
.در مطافت طولانی فقط با سرعت نمی‌شه دووم آورد
فازهای دشواری رو تحمل می‌کنی .تا به پیش بردن بدنت ادامه بدی
.هر روز باید در تمرین یه خورده بیش‌تر به خودت فشار بیاری
.چیزی که دوندگان مسافت طولانی بهش نیاز دارن قدرته
.فوجیوکا هم به عنوان یک دونده هم به عنوان کاپیتان قویه
.ولی فوجیوکا فوجیوکاست
از این که نتونستیم در اینترکالج توانایی‌هات رو نشونش بدیم پشیمونم
.ولی نیازی به ترسیدن نیست
.به خودت باور داشته باش
.زمان می‌بره تا قوی‌تر بشی
.فوجیوکا تو ذهن خودتم هست
می‌فهمم می‌خوای چی بگی ولی چرا الان داری این رو بهم می‌گی؟
مضطربی؟
مضطرب؟
بهترین رکورد 5000 متر کاکرو جوجی جوتا شیندو موسی یوکی نیکو چان شازده
.نصف اعضامون هنوز به رکورد رسمی نرسیدن
شیندو و یوکی با وجود تمرین زیادی که می‌کنن
.در این یک ماه پیشرفت چندانی نداشتن
به‌خاطر همینه؟
وقتی زمان شازده پیشرفت کرد .حس کردم یه خورده دویدن رو درک کردم
.ولی هنوز سخته
.راستش من مضطربم
چطوره؟
...خب
می‌شه خوندن این قسمت رو ساده‌تر کنی؟
.گرفتم
یه وبسایت، هان؟
کاری می‌کنیم تا کسایی که جاهای دور زندگی می‌کنن .بتونن در باشگاه طرفداران ثبت نام کنن
.با دست روی دست گذاشتن به جایی نمی‌رسیم
.فردا هم سمینار داری
.واقعا ایول داری شیندو
.چی؟ ولی تو که خودت همون بار اول در آزمون قبول شدی
.خب آره
.من می‌رم بخوابم
.اگه چیزی بود که متوجهش نشدی بیدارم کن
.ممنون
.لطفا زیاد به خودت فشار نیار
.مشکلی نیست موسی. شب به خیر
چیکوسی سو
.شرمنده، دیر کردم. شرمنده
چی؟
.شرمنده
اخه انگار چیزی هست ترجیح می‌دی .به جای من برای اون وقت بذاری
.اینطور نیست
هست، مگه نه؟
.هست
.پس فکر کردم باید به هم بزنیم
!دور آخر
!تو می‌تونی
.برای امروز کافیه. برید خنک کنید
!ببخشید
می‌شه یه بار دیگه بدوم؟
.فقط یه بار دیگه
!لطفا
-زمانت داره بهتر می‌شه. نباید
.زمان همه چیز نیست مگه خودت نگفتی؟
درسته که می‌خوام زمانم رو بهتر کنم
!ولی بیش‌تر از اون فعلا فقط می‌خوام بدوم
!فقط تا وقتی که راضی بشم. همین
!لطفا
.منم همینطور
چی؟
.منم داشتم فکر می‌کردم امروز بازم می‌تونم بدوم
.باشه بابا
.منم هستم
.همه‌تون یه مشت خل و چلید
.منم می‌رم
.زمانشون رو ثبت می‌کنم
پیوند
.منم همین حس رو دارم
.می‌خوام بیش‌تر بدوم
.با وجود این که بهم گفته شده ندوم، می‌دوم
.شاید یادم رفته به احساساتم گوش بدم
!آماده، حرکت
.شیندو، نحوه‌ی دویدنت یه خورده متفاوته
چی؟
.دور آخرت رو از پشت سرت تماشا کردم
مرکز صغلت یا هر چی که هست .با بقیه فرق داره
.مخصوصا با کسایی که سریع‌تر می‌رن، مثل کاکرو
واقعا؟
.انگار واقعا هر کسی متفاوت می‌دوه
.اولین باریه که متوجه شدم
.تصور کن که مرکز صغلت رو یه خورده می‌بری بالاتر
.سینه‌ات رو خم نکن
.می‌تونید بیرونم انجامش بدید
.تو یکی حرف نزن
ممنون. می‌شه بعدا بازم بهم کمک کنی؟
.البته
.تو هم همینطور
.من فقط چیزی که متوجهش شدم رو بهت گفتم
بعدش کار داری؟
.می‌خواستم وبسایت رو امروز تموم کنم
.می‌رم چایی درست کنم
.داره کم کم اجتماعی می‌شه
.اینا فکرم رو مشغول کردن
این زادگاهته؟
.آره
خانواده‌‌ات تو چجور منطقه‌ی دور افتاده‌ای زندگی می‌کنن؟
.ما جاده هم داریم
جاده داریم، ولی از طریق دره .سریع‌تر می‌شه به مدرسه رسید
والدینت نمی‌رسوندنت؟
خانواده‌ام یه مزرعه دارن .به‌خاطر همین صبح‌ها سرشون شلوغه
.تازه شاید کمک منم لازم داشته باشن
.اگه دختر داشتم حتما می‌ادمش بهت
منظورت چیه؟
.همه چیزت با حساب و کتابه
.نه بابا
.شیندو سان، تو اولین نفری بودی که گفت می‌خواد بدوه
واقعا؟
.شرمنده. اون موقع خیلی مطمئن بودم که تسلیم می‌شی
...خب، راستش
.ولی اشتباه می‌کردم
این تیم هرگز بدون تو شکل نمی‌گرفت
.و بدون تو هم نمی‌تونه ادامه بده
.تو قوی هستی، شیندو سان
تیم دو و میدانی دانشگاه کانسی
.ما ده تا در هاکونه اکیدن می‌دویم
.رویا پردازی خوبه
.ولی هر کسی بلده درمورد رویاهاش حرف بزنه
.من این مدلی نیستم بقیه هم نیستن، درسته؟
.اگه می‌گن انجامش می‌دن، حتما این کار رو می‌کنن
.هایجی سان هم همینطوره
.من قوی نستم
.فقط هر طور که شده کاری که باید انجام بشه رو انجام می‌دم
.بله
.حتما به رکورد رسمی می‌رسی
.بازم شروع کردی؟ ولی تو که معمولا خیلی خونسردی
.خفه بابا. گفتم که می‌گیریش
.هر اتفاقی که گفتم می‌افته، افتاده
.پس بهت اعتماد می‌کنم
چیه؟
.هیچی
!پسر، شب کاری اصلا برای چشم‌هام خوب نیست
بیخیال؟
!شیندو سان، شیندو سان
.شیندو سان، صبح شده
مشخصات اعضا
سوگیاما تاکاشی هیراتا آکیهیکو ساکاگوچی یوهی ایواکورا یوکیهیکو کیوسه هایجی
کوراهارا کاکرو جو جیرو جو تارو موسی کامورا کاشیوازاکی آکانه
.من طرفدار اکیدنم. وبسایتتون رو دیدم لطفا در آماده سازی برای !اکیدن حسابی تمرین کنید !ازتون حمایت می‌کنم
!یکی گرفتیم
!یکی گرفتیم شیندو سان
چی؟
!یوکی سان، کاکرو! اینجا رو
.چیه؟ بذار بخوابم
یائوکاتسو
تیم دو و میدانی دانشگاه کانسی
.شک دارم حتی اگه به دانشگاه بری بتونی ببینیشون
-هی، هاناکو. می‌شه بری به آئوتاکه و
!ما در رویداد دانشگاه تربیت بدنی توکیو شرکت می‌دویم
!لطفا برای حمایت ازمون بیاید
!لطفا
!ما در رویداد دانشگاه تربیت بدنی توکیو می‌دویم
!لطفا برای حمایت ازمون بیاید
.چه حلال‌زاده
.اون تیم دو و میدانی کانسی هست
!هی
!هانا چان
!باهامون بیا هانا چان
!همراهمون بدو
.باشه. با دوچرخه میام دنبالتون
دانشگاه تربیت بدنی توکیو
کوهستان هاکونه؟
!شیبدارترین در دنیاست! آره
!بزنید تو گوشش
!داریدش! برید تو کارش
.هنوز تسلیم نشدید
.ساکاکی
.سعی کنید نیاید توی دست و پامون
.پای جایگاه‌های اصلی تیممون در میونه
.نگران نباش. نمی‌خوایم با شما رقابت کنیم
.نبرد ما یه جای دیگه است
.بریم
".قسمت بعد: "شوخی تابستونی
قسمت بعد: شوخی تابستونی